Erin Morgenstern - La Mer sans étoiles (trad. Julie Sibony)

 

 

Ma critique : J'avais adoré le Cirque des rêves de l'autrice, alors dès l'annonce de celui-ci, j'ai su que je le lirai (et l'aimerai)

La mer sans étoiles est un roman inénarrable qui semble être un mélange de l'Ombre du Vent, d'Alice au Pays des merveilles et de la série Dark.

Un enchevêtrement de récits reliés par un univers centré autour... des livres. Mais pas que. Autour de la mystérieuse mer sans étoiles évidemment. Et où les abeilles ont une petite place.

En fait ce roman, on dirait un rêve.

Dans l'histoire principale, on suit Zachary Ezra Rawlins, le fils de la voyante, étudiant en jeux vidéos et passionné de lecture. Il va trouver à la bibliothèque, un livre à l'auteur anonyme nommé Doux chagrin. Il va chercher à en savoir plus sur la provenance de ce livre et son auteur, et va se retrouver embarquer dans un univers mystérieux aux côtés de personnages tout aussi mystérieux.

Je n'en dirai pas plus et vous laisserai découvrir par vous-même :)

Mots Clefs : Livre - Aventure - Onirisme - Conte

Citations : "Désolée qu'il fasse si poésie aujourd'hui. [...] Le temps. On dirait un poème. Où chaque mot est plus d'une chose à la fois et tout est métaphore. Où le sens est condensé dans le rythme, les sonorités et les espaces entre les phrases. Tout est intente et mordant, comme le froid et le vent."

"-Vous ne m'aimez pas, n'est-ce pas, monsieur Rawlins ? demande-t-elle.
- Vous m'avez ligoté à une chaise.
- Je vous ai fait ligoter, je ne vous ai pas ligoté moi-même. Je vous ai aussi donné du thé. L'un n'annule-t-il pas l'autre ?"

"On ne fait pas d'omelette sans casser quelques métaphores."

Ma note : 17/20

Vous aimerez peut-être...

Fatima DAAS - La Petite Dernière

 

Noir sur Blanc - 16€ - 192 p. - Août 2020

 

Ma critique : La Petite dernière, c’est elle, Fatima Daas, musulmane pratiquante, lesbienne. Dernière d’une fratrie de trois filles.

Tout au long du roman, en anaphore, Fatima Daas nous rappelle qui elle est. Comme pour s’affirmer auprès de nous. Ou plutôt auprès d’elle-même, comme une recherche d’acceptation de soi.

Elle nous livre un roman percutant. Des phrases courtes qui se suffisent à elles-mêmes, qui nous racontent qui elle est, cette Fatima, aux deux facettes. Mi dans la tradition familiale, mi elle-même, lesbienne.

Un roman nécessaire.

Mots Clefs : Famille - LGBT - Double culture - Islam

 Ma note : 15/20

Elisa Shua Dusapin - Vladivostok Circus

 

ZOE - 16€50 - 176 p. - Août 2020

 [Ça m'apprendra à ne pas mettre en page et publier mes critiques dès que je les ai écrites : j'ai perdu celle que j'avais rédigé initialement pour ce livre...]

Ma critique : Dans ce nouveau roman d'Elisa Shua Dusapin, nous suivons une jeune costumière qui, pour la première fois, va devoir travailler dans le monde du cirque, à Vladivostok. Avec l'aide de Léon, le metteur en scène, la narratrice va devoir faire sa place aux côtés d'Anton, Nino et Anna qui préparent un numéro à la barre russe. Chacun avec son histoire va travailler avec acharnement aux côtés des autres, dans une ambiance froide, grisonnante, et respectueuse.

Une nouvelle fois, Elisa Shua Dusapin nous livre un beau roman tout en pudeur où le contexte construit l’ambiance : ici, le monde du cirque donc, par le regard neuf d’une  costumière.

 

On y suit des personnages attachants, passionnés, humains.

 

Par l’atmosphère construite par l’écriture, le lecteur, tout comme l’auteure, respecte leur pudeur.

 

J'avais adoré le premier roman de l'auteure, le deuxième un chouïa moins, celui-ci est à nouveau un coup de cœur absolu.

 

Mots clefs : Cirque - Russie - Roman à ambiance

 

Citations : "Un bébé apprend plus vite à rester debout qu'un adulte à lâcher prise"

 

Ma note : 19/20

 

De la même auteure... 

 

Tiffany McDaniel - Betty (trad. François Happe)

 

Gallmeister - 26€40 - 720 p. - Août 2020

 [J'avais espoir d'être à nouveau plus assidue ici, on constatera que ce n'est pas le cas. Alors que les 3 articles suivants ont été rédigé il y a environ 1 mois... Encore une fois, mieux vaut tard que jamais :)]

Ma critique : Betty, c’est une fresque familiale de 700 pages, où l’on suit la jeune Betty, la « Petite indienne ». Car le père de Betty est Cheroquee, comme lui, elle est typée, sa peau est plus foncée que celle de ses frères et sœurs.

Ainsi, on suit la vie de Betty, qui doit trouver sa place dans sa famille nombreuse composée de 6 enfants : un grand frère, deux grandes sœurs et deux petits frères. Betty, qui doit trouver sa place dans sa propre vie, auréolée d’un racisme ambiant.

Mais Betty est forte et intelligente, on suit son parcours tour à tour émus, choqués, inquiets.

Ce roman est empreint de sagesse, transmise par Landon, le père cheroquee. Mais il est aussi parsemé de violence, celle des hommes et celle des Hommes.

Cette lecture ne m’a clairement pas laissée indemne. J’ai parfois souhaité poser le livre. Mais je ne regrette pas une seconde de ne pas l’avoir fait.

 

Mots Clefs : Enfance - Famille - Amérindien -  Transmission - XXème siècle

Citations : "J'avais les yeux de mon père, et désormais j'avais aussi la souffrance de ma mère."
"Les gens croient que c'est quand ils vous supplient de rester, mais en fait, c'est quand ils vous laissent partir que vous savez qu'ils vous aiment pour de bon."
"Nous avons trop d'ennemis dans la vie pour en faire nous-mêmes partie."

 

Ma note : 17/20

 

D'autres héroïnes fortes...

 

Andrew David MACDONALD - Je suis une viking - Trad. : Valentine Leÿs

NiL - 21€ - 448 p. - Mars 2020

Ma critique : Ayant été moins assidue à la lecture et à la rédaction d'articles, je me rends compte que je vous ai pas parlé de l'un de mes coups de cœur de cette année : Je suis une Viking.

Ce roman raconte l'histoire de Zelda, une jeune fille pas tout à fait comme les autres du au fait que sa mère était alcoolique lorsqu'elle était enceinte d'elle.

Zelda est une fille forte et courageuse, sans filtre, un peu en décalée avec les conventions sociales et les événements qui traversent sa vie et celle de son frère Gert. Elle est aussi et surtout, passionnée par les Vikings et rêve, comme eux, d'écrire sa propre légende.

Son frère, Gert, quant à lui, se démène comme il peut pour rendre le quotidien de Zelda correct. Ils ne vivent plus que tous les deux. Pour ça, il se met parfois dans des situations délicates et dangereuses.

Autour d'eux gravitent Kalash, l'ex de Gert et Marty, le copain de Zelda.

Leur histoire nous est racontée par le regard de Zelda, qui, contre les attentes de Gert, va chercher à s'émanciper et à le sortir des problèmes dans lequel il est. Son regard à la fois tendre et naïf tout en étant juste et plus clairvoyant que ce que l'on pourrait penser au premier abord donne une fraicheur à son récit. On s'attache à elle, on croit en elle, et on suit avec plaisir et espoir son histoire.

C'est un roman léger dans l’écriture et pourtant profond, sur la différence, le courage d'être soi et l'acceptation. J'ai adoré ma lecture.

Mots clef : Différence - Acceptation - Fratrie

Ma note : 17/20